Los autores de la carta recibida a finales de junio, que se presentan como "musulmanes" según una fuente allegada al caso, amenazaron con "hacer estallar la sede" de la cadena, al suroeste de París, si no termina la difusión cada primer sábado del mes de su filme pornográfico difundido a los abonados de Magreb y Medio Oriente a través del satélite Eutelsat Hot Bird (13º Este).
La sección antiterrorista de la brigada criminal es la encargada de la investigación, mientras que
Canal+ Francia no ha querido hacer comentarios al respecto.
La sociedad Eutelsat, que opera el satélite Hot Bird, es también víctima de amenazas similares desde 2006. Hay una investigación en marcha para tratar de identificar a sus autores.
La cadena francesa tiene gran éxito en los países del Magreb donde hasta hace poco era posible "piratear" la señal de la televisión de pago gala sin necesidda de estar abonado a ella. No obstante, las contramedidas técnicas llevadas a cabo por CanalSat han permitido erradicar esta práctica frauduelenta.
En esos países, donde las tradiciones siguen siendo importantes, muchos hogares tienen varios televisores para que miembro de la familia pueda ver en su habitación el filme pornográfico de Canal+, cadena que tiene previsto de abandonar Eutelsat Hot Bird antes de finalizar el año para hacerlo sólo a través de Astra (19,2º Este) como consecuencia del cumplimiento de absorción de la ex-plataforma TPS por parte de CanalSat.

Canal+ Francia
(SatCesc, 09/07/08)